近日,上海外國語大學公布了學校首屆斯瓦希里語專業畢業生的就業情況——100%就業落實率。這個于2018年開設的年輕專業,在當前嚴峻復雜的就業形勢中,交出了一份高質量的就業答卷,引發《光明日報》等多家媒體的關注。
八名畢業生中,一人保研北京大學攻讀國際法專業,3人升學上海外國語大學攻讀亞非語言文學專業;2名學生簽約中土東非有限公司(中國土木工程集團公司下屬企業),1人考取公務員,1名入職世界五百強公關公司。本期推送,我們一起走進上外斯瓦希里語專業,了解它的“育人秘訣”!
創設專業,開啟全新探索
斯瓦希里語屬于尼日爾-剛果語系班圖語支,和阿拉伯語及豪薩語并列非洲三大語言,是非洲語言使用人數最多的本土語言之一,全球約有超過1億人在使用該語言。在中國與非洲國家交往的過程中,斯瓦希里語發揮著重要的作用。
上外斯瓦希里語專業開設儀式現場
2018年,上海外國語大學東方語學院開設斯瓦希里語專業,并力行“7+1”模式,使得學生有機會在8個學期的學習生活中,有1到2個學期前往非洲、德國的高校中進行交換學習。
一個項目,兩大引擎,三座平臺,這是東方語學院斯瓦希里語專業人才培養體系建設的發力點。學院以語言文學為基礎,響應學?!岸嗾Z種+”卓越人才培養理念和“跨、通、融”學科建設舉措,通過區域國別研究(亞非研究)特色研究生項目,建立健全東非文化研究深層次人才培養。
語言為媒,發出中國聲音
通過語言這一媒介,傳達中國聲音,是所有外語學子的追求與夢想。
斯瓦希里語專業依托上外東非研究中心與上外多語種外文網兩大引擎,注重提升學生語言實操和區域國別研究能力。
自2019年5月成立以來,上外東非研究中心就為中非學術研究和人文交流提供了有效平臺,8名同學在老師的帶領下在這一平臺上持續發文,編譯相關新聞報道發布簡報14篇,累計字數逾14萬余字。
此外,斯語專業著力建設上海外國語大學多語種外文網斯瓦希里語特色網站,向非洲發出中國聲音。截至2022年6月,上外斯瓦希里語外文網累計發布24篇校內新聞、18篇活動預告與36篇特色內容。
文化互動,豐富語言實踐
豐富多彩的校內外實踐活動,則為斯瓦希里語專業學生開拓視野筑路搭橋。
東方戲劇節里演繹的一段段東非文明、進博會上與一位位東非展商的互動交流、多語文化帶中同學們一次次精心準備的風俗介紹,全球戰疫童書翻譯項目一次次打磨譯文,對于斯語專業8名同學來說都是特別且珍貴的回憶,進一步加深著他們對于這個“先鋒感”十足的語言的認同感。
斯語學生在進博會
斯語學生在戲劇節
同時,上外也為學生提供了豐富的主修輔修課程選擇,多元包容的校園文化氛圍,也讓斯語學子們看待問題的視角更加多元化,學會在實踐中探索自己“多語種+”的個人發展可能性。
多元發展,走向廣闊人生
正是這種多元化的培養體系,讓斯瓦希里語專業學子受益匪淺。
羅思穎,上外斯瓦希里語專業2018級本科生,也是這一專業首屆畢業生,保研至北京大學國際法學院法律專業。她說,正是在斯語專業學習過程中的廣泛閱讀、參與實踐、自我探索,讓她萌生出從事非洲法律研究的想法,并堅定地在這條道路上找到自己的方向。
而在非洲的土地上,入職中土東非有限公司的兩位上外斯語專業畢業生,則在這片海風吹涌,海岸線與椰子樹滿布的土地上,開啟了自己的職業生涯。他們說,中土東非扎根于坦桑尼亞數十年,具有深厚的底蘊與根基,是極佳的成長平臺。來到非洲工作也是作為斯語學習者長期以來的心愿,希望能夠在這里不斷夯實語言基礎、拓寬業務能力。
在過去的四年中,每一個斯瓦希里語專業的同學心里都種下了一顆來自遙遠東非的種子,它生根發芽、抽枝散葉、茁壯成長??缥幕涣髂芰炐愕乃拐Z人才必將在中非合作發展中發揮重要的作用。
從語言出發,卻未止步于語言。上海外國語大學首屆“小斯班”8名同學用語言搭建起中非友好往來的橋梁,他們也將踏上這座語言之橋,奔赴各自的廣闊天地,開創更加精彩的人生。
關注“上外招生”,獲取更多精彩資訊!
本文素材來源:上海外國語大學官微、上外東方語學院